外商来了 (第6/6页)

他一直都是谦恭亲切的模样，但是这份谦恭亲切下面会让她觉察一丝……虚伪？

她赶紧闭了闭眼，默默告诫自己不要先入为主，要客观。

品尝罐头的时候她看着佐藤把她建议的鲜甜咸香的午餐肉大口吃掉，浓香的浅尝一小口便放着，红烧肉吃了一块，猪脚吃了两块，卤大肠吃了半碗！

山口社长则一样品了品。

吴超群是哪样都酷酷吃。

卢厂长笑道：“山口社长、佐藤先生、吴翻译，你们觉得口味如何？还请多多给我们提建议，这样我们才能精益求精。”

吴超群叽叽呱呱给山口和佐藤翻译。

在唐圆听着，吴超群的霓虹语带着浓浓的南方某地口音，他普通话都不太好。

他给山口和佐藤翻译的时候的确是大概意思，不会直译。

山口一边听一边连连点头，嘴里念念有词，“少戴斯乃——”他指了指浓香型的肉罐头道：“这个肉香浓郁最合适我们霓虹市场，这个太甜了不符合我们口味，红烧肉也可以，大肠……”他摇摇头，“我们霓虹人不吃内脏，运过去没人要，只能低价卖给贫民，众所周知，贫民没有消费力的。”

吴超群眼睛睁了睁，似是有点疑惑，扭头看向左侧的佐藤。

佐藤笑了笑，点头，“少戴斯乃——”

吴超群立刻下巴一抬，对着卢厂长和温书记把山口的话复述了一遍。

这一次他直译的，一个字都不待错的。

“啊？”温书记和马慧友几个有点诧异。

他们看向唐圆。

唐圆能说什么？

你们看佐藤面前的盘子啊，他要是把那块散发着香精味儿的午餐肉大口吃下去才更有说服力吧？

但是她不能以此为理由，因为可能是佐藤自己的口味，人家可以说霓虹市民就喜欢香精味道。

难道你比他们更懂本国市民口味？

卢厂长表示知道了，很高兴地让马慧友他们把罐头撤下去，又对温书记道：“这外国人的口味还是外国人把握得准啊。”

厂里生产了这么多年的浓香型，那也不是白生产的不是？

听个小姑娘改配方？

幸亏就是做样品，没有上大货。

温书记还想让山口他们尝尝前进大队的猪做的罐头，卢厂长却表示不用了。

很快食堂师傅就开始上菜了，虽然没去饭店，但是他们做的也很丰盛。

红烧鱼、红烧肉、炖肘子、九转大肠等，满桌子硬菜。

期间，唐圆发现他们夹了好几次大肠。

估计他们会说国内市场不喜欢，但是他们口味特殊吧，就欺负卢厂长他们没去过国外呗。

信息差要命。

吃饭的时候山口一直在感谢，感谢温书记卢厂长、感谢厨师、感谢这个那个，不经意地也要夸一下霓虹的情况。

“我们有些死板，做什么就要做到极致……”

他说一句，佐藤就很配合地来一句，“嗨依、嗨依。”

吴超群则很狗腿地补上夸奖语，“霓虹那是工匠精神，精益求精。”

巴拉巴拉，一顿饭就听他们一个谦逊，一个哈依，一个吹捧。

唐圆真想提醒他们福岛要注意安全不要泄露，泄露了也不要不管就那么泄露着，更不要往海里直接倒核废水……

吃完饭，又是喝茶。

这年代国内就是罐头瓶大茶缸，待客就是白釉瓷的干部茶杯。

山口社长又开始显摆霓虹的茶道，如此如此，巴拉巴拉。

佐藤又开始哈依哈依。

吴超群就各种彩虹屁。

当然，除了唐圆和封辰，别人是为山口社长的博学和谦逊倾倒的，毕竟如此没有架子的外商，是大家的希望啊。

一边喝茶，卢厂长就和山口谈订单了。